Продвижение и модернизация сайта на греческом / английском языке

Перед IT-компанией "Optima-Promo™" стояла задача увеличить поисковый трафик, повысить конверсию и продажи онлайн для для сайта на греческом / английском языке. Был разработан и реализован комплексный план поискового продвижения, модернизации и оптимизации сайта, результаты которого представлены ниже.

Модернизация сайта для целей поисковой оптимизации:

Некоторые позиции сайта в Гугл:

Этап 2. Продвижение

1. Регистрация в сервисах аналитики и вебмастеров:

• Google Analytics и Google Search Console (для отслеживания трафика и индексации).
• Яндекс.Метрика и Яндекс.Вебмастер (если планируете привлекать трафик из Рунета или стран СНГ).

2. Внутренняя оптимизация:

• Улучшите юзабилити: упростите навигацию, добавьте поиск, оптимизируйте формы обратной связи.
• Создайте логичную структуру сайта с перелинковкой между релевантными страницами внутри каждой языковой версии.
• Оптимизируйте контент под поисковые запросы и потребности пользователей.

3. Внешняя оптимизация (линкбилдинг):

• Греция: размещайте ссылки на греческих бизнес‑каталогах, форумах, новостных порталах, блогах.
• Англоязычный рынок: получайте ссылки через:
  • гостевые публикации (guest blogging);
  • регистрацию в международных каталогах;
  • партнёрские программы;
  • упоминания в СМИ и отраслевых обзорах.
• Фокусируйтесь на качестве ссылок, а не на количестве. Избегайте массовых закупок — это может привести к санкциям.

4. Контент‑маркетинг:

• Запустите блог на обеих языковых версиях. Публикуйте полезные статьи, гайды, кейсы.
• Создавайте видеоконтент и размещайте его на YouTube с субтитрами на английском и греческом.
• Делайте инфографику и делитесь ею в соцсетях и на тематических площадках.

5. Продвижение в социальных сетях:

• Создайте профили/страницы в Facebook, Instagram, LinkedIn, X (Twitter) для каждой языковой аудитории.
• Адаптируйте контент под каждую соцсеть и язык.
• Запускайте таргетированную рекламу на целевые регионы.

6. Локальное SEO (если актуально):

• Зарегистрируйте компанию в Google My Business и Яндекс.Справочнике.
• Убедитесь, что NAP (Name, Address, Phone) указан одинаково на всех площадках.
• Собирайте отзывы от клиентов на Google и Яндекс.Картах.

7. Платная реклама:

• Google Ads. Запускайте кампании отдельно для английской и греческой аудитории с таргетингом по гео и языку.
• Социальные сети. Используйте рекламные кабинеты Facebook/Instagram, LinkedIn для точечного охвата.

Инструменты для продвижения

• Анализ ключевых слов: Google Keyword Planner, Ahrefs, SEMrush, Ubersuggest.
• Технический аудит: Screaming Frog, Google Lighthouse.
• Аналитика: Google Analytics, Яндекс.Метрика.
• Вебмастер‑инструменты: Google Search Console, Яндекс.Вебмастер.
• Отслеживание позиций: Topvisor, Serpstat.
• Управление ссылками: Majestic, Ahrefs.
• Перевод и локализация: Upwork, Fiverr (для поиска переводчиков), Smartling, Crowdin (платформы локализации).

Ключевые метрики для отслеживания

• Трафик: органический, прямой, реферальный, рекламный (по языковым версиям).
• Поведенческие факторы: время на сайте, показатель отказов, глубина просмотра.
• Конверсии: заявки, звонки, покупки (по источникам трафика и языкам).
• Позиции в поиске: динамика по ключевым запросам (в Google и, если актуально, в Яндексе).
• Видимость сайта: доля показов по семантическому ядру.
• Качество ссылочного профиля: количество и авторитет доноров, анкорный текст.

Важные нюансы

• Для греческого рынка: учитывайте локальные особенности — например, популярность местных форумов и сообществ. Активно работайте с отзывами на греческих площадках.
• Для англоязычного рынка: доминирует Google. Фокус на качество контента и ссылочный профиль. Конкуренция выше, чем в Рунете.
• Общие правила: избегайте «чёрного SEO» (скрытый текст, дорвеи, массовые закупки ссылок) — это приведёт к санкциям. Делайте ставку на «белое SEO»: улучшение качества сайта, контента и пользовательского опыта.

Настройка линий онлайн консультирования и месседжеров:

Помимо перечисленных выше работ на регулярной основе выполнятся:

1. Проведены работы по увеличению конверсии сайта
2. Исправлены ошибки в верстке сайта. На сайте упорядочены шаблоны внутренних страниц.
3. Улучшены интерфейсы сайта и проведены работы по юзабилити-аудиту сайта
4. Выполнено наполнение сайта с учетом всех критериев для продвижения в поиске. Что позволит привлечь целевую аудиторию по дополнительным релевантным фразам.
5. Редактирование информации на сайте, доработка с учетом поисковых алгоритмов, последующая ускоренная индексация с целью появления по среднечастотным запросам в ТОП10.
6. Выполняется ежесуточный мониторинг антивирусной активности для всех скриптов и программных модулей на сайте.
7. Доработка текстов, оптимизация графических изображений, корректировка существующих текстов и заголовочных тегов, доработка сайта с учетом специфики поисковых алгоритмов.
8. Ежесуточной мониторинг позиций сайта в поиске.
9. Работа над внешними факторами ссылочного ранжирования домена. В частности анализ, выборка трастовых ссылок с тематических ресурсов.
10. Анализ продвижения основных конкурентов.
11. Мониторинг позиций сайта в выдаче результатов поиска по целевым запросам в поисковых машинах в целях оперативного реагирования на изменения в алгоритмах ранжирования и в конкурентной ситуации среди сайтов аналогичной тематики.

Результаты продвижения по кейсу

За 6 месяцев работы по продвижению школы языков на греческом языке, мы получили следующие результаты:

• Конверсия сайта повысилась с 0.03% до 3.4%, в более чем 100 раз
• Средняя стоимость заявки ~ 75 руб. (до 1 $ )
• Средняя стоимость клиента ~300 руб.

Ссылка на проект, кейс: